How can I display only inactive products in Merchant center?

To display products which are inactive in Merchant center you simply use the filter functionality in the grid. If the Active column is lit in the grid you right-click on it's name and select Is false, if the Active column isn't lit in the grid simply choose Active in the Column options dropdown.

A red dot indicates that the product is inactive and a green dot that the product is active.